撒哈拉本地向导
马德富纳:里萨尼和梅尔祖卡的柏柏尔比萨
A
AliMerzouga Luxury Desert Camp 创始人、经理兼首席向导
发布于 · 更新于
我们团队的解答
马德富纳是一种大圆面饼,里面塞满香料肉、洋葱、鸡蛋和杏仁,烤至金黄。它来自距梅尔祖卡35公里的里萨尼,游客称它为“柏柏尔比萨”,但馅料像馅饼一样封在里面。一个马德富纳够两三个人吃。我们四驱车沙漠一日游的午餐常常就是马德富纳。

什么是马德富纳?
马德富纳(Madfouna,也写作 medfouna)在阿拉伯语中意为“埋起来的”:馅料藏在两层面皮之间,而且这种面饼最初是埋在热沙里烤的。塔马齐格特语称它为 abadir,在塔菲拉勒,很多人干脆叫它“里萨尼”,取自让它出名的那座小镇。“柏柏尔比萨”这个名字来自游客,因为它是圆的,像比萨一样切块。这道菜的历史远比这个绰号悠久。
馅料
经典的里萨尼马德富纳只用几种简单的食材。
- •面团:面粉或粗麦粉、水、酵母和盐,擀成两张薄圆饼。
- •肉:牛肉、羊肉或山羊肉,绞碎或切成小丁,常加一点肥肉增香。
- •洋葱、欧芹和香菜。
- •鸡蛋和杏仁:里萨尼做法会加。
- •香料:孜然、辣椒粉、姜、黑胡椒和盐;只有您要求时才加辣椒。
每家都有自己的做法。在中阿特拉斯山区,人们用蘑菇和新鲜奶酪做馅,也有用洋葱、番茄和甜椒做的蔬菜版。
马德富纳怎么烤
有两种方式:像游牧民那样埋在沙里烤,或像如今大多数厨师那样用柴火炉烤。
沙烤:游牧民的做法
不用锅也不用炉子,只要火和沙:
- •在沙地上挖一个浅坑,点燃柴火。
- •等火烧成炭火,把周围的石头或沙子烧热。
- •擀开面皮,铺上馅料,盖上第二张面皮并把边缘捏紧。
- •把马德富纳放在热底上,盖上热沙和炭火。
- •等它烤熟后取出,拍掉沙子。
- •切成扇形块,趁热配薄荷茶分享。
里萨尼:小镇的做法
在里萨尼,您先在集市的肉铺买肉。肉铺师傅或面包师调好馅料,再把马德富纳送进附近的柴火炉。大约一小时后,它热腾腾地送回来就可以吃了。如今里萨尼和梅尔祖卡的大多数餐馆都用陶土炉或柴火炉烤制。
马德富纳与比萨及其他摩洛哥面包
马德富纳是一顿正餐,而不是配餐面包。对比如下:
| 面包 | 形状 | 馅料 | 烤法 | 吃法 |
|---|---|---|---|---|
| 马德富纳 | 圆形,两层,封口 | 肉、洋葱、鸡蛋、杏仁、香料 | 沙烤、柴火炉或陶土炉 | 大家分享的一顿正餐 |
| 比萨 | 圆形,开口 | 配料放在表面 | 烤箱 | 一顿饭 |
| 霍布兹面包 | 圆面包 | 无 | 烤炉 | 每餐配的面包 |
| 千层煎饼(msemen) | 方形,折叠 | 无,或配蜂蜜 | 平底煎锅 | 早餐 |
梅尔祖卡附近哪里吃马德富纳
不用离开沙丘太远,就能吃到好吃的马德富纳。
怎么吃
马德富纳趁热上桌,像蛋糕一样切成扇形块,放在桌子中间的共享盘里。用右手拿着吃,趁它还酥脆时配一份摩洛哥沙拉和一杯薄荷茶。第一口要小心:馅料还很烫。
小费
点餐前值得了解的几件事。
- •在里萨尼,从点单到上桌大约需要一小时。
- •分量很大:两三个人吃一个马德富纳通常就够了。
- •它很香,但不辣。喜欢辣可以要哈里萨辣酱。
- •吃素?点餐时可以要蔬菜版,或在预订四驱车一日游时告诉我们。
有疑问?
常见问题
关于这项体验您需要了解的一切
阿拉伯语意为“埋起来的”,因为馅料藏在面饼里,而且最初是埋在沙里烤的。
不一样。馅料封在两层面皮之间,更像一种馅饼。
不辣,用孜然、辣椒粉和姜调香。只有您要求时才会加辣椒。
有,有蔬菜版。点餐时问一下即可。
通常两到三人。
在它的发源地里萨尼,以及梅尔祖卡村。
能。我们四驱车沙漠一日游的午餐常常就是马德富纳。
A
关于作者
Ali
Merzouga Luxury Desert Camp 创始人、经理兼首席向导. Ali 和我们的团队在梅尔祖卡生活和工作,这些指南都来自我们每天在营地和周边沙丘的所见所闻。
由 Merzouga Luxury Desert Camp 本地团队发布 • 最近审阅: • 关于 Ali 和我们的团队